Selvom konflikten mellem Rusland og Ukraine virker fastlåst, må man se på, hvor der kan være håb om en mulig åbning på konflikten, så realitetsforhandlinger kan påbegyndes.
Jeg forventer ikke, at der indenfor en kort tidshorisont vil blive indgået en våbenhvile eller forelagt en fredsplan for parterne. Men når dette er sagt, så synes jeg, at den retorik og politik der bliver ført i dag er totalt forfejlet, pressen, militærpersoner, militæranalytikere og politikere og herunder regeringsledere og forsvarsministre m.m. bliver ved med at tale om en langvarende krig og en intensivering af krigen nu henimod sommeren 2023.
De fleste ved også at den ukrainske regering har sagt, at den ikke vil afgive 1 kvadratcentimeter land for fred. Samtidigt har Rusland ført frem, at de militære positioner skal indgå i en fredsaftale og hvordan Ukraine skal se ud efter en sådan aftale, (grænsedragning). Således er konflikten fastlåst og som er til stor skade for folket i Ukraine. Og en ikke ønskværdig situation for det russiske folk.
Derfor er det bydende nødvendigt at nogen forsøger at finde ud af, om landene er villige til at komme med indrømmelser, således at en fredsproces kan påbegyndes.
Her ser jeg to muligheder som en åbning, den ene er at Rusland indgår en leasing aftale om områder på Krim halvøen og deres flådebase. Samtidigt sum Ukraine indvilliger i en grad af selvstyre til Donbas regionen nemlig for Donetsk og Luhansk. Hvor disse områder får en grad af selvstyre indenfor Ukraines grænser.
Forligsinstution i Istanbul
Såfremt landene er villige til at drøfte disse forhold, så er vejen banet for, at der kan etableres en international forligsinstution i Istanbul. Derfor er det bydende nødvendigt at Tyskland og Frankrig tager initiativ til og står for de diplomatiske samtaler mellem landene, så verdenssamfundet og Europa kommer ud af dette dødvande. Man kunne også forestille sig at FN´s generalsekretær står for disse forhandlinger.
Initial attempts to establish a conciliation institution
Although the conflict between Russia and Ukraine seems deadlocked, one must look at where there may be hope for a possible opening to the conflict, so that real negotiations can begin.
I do not expect that within a short time horizon a ceasefire will be concluded or a peace plan presented to the parties. But having said this, I think that the rhetoric and politics being carried out today is totally wrong, the press, military personnel, military analysts and politicians and including government leaders and defense ministers etc. continues to talk about a protracted war and an intensification of the war now towards the summer of 2023.
Most people also know that the Ukrainian government has said that it will not give up 1 square centimeter of land for peace. At the same time, Russia has brought forward that the military positions must be included in a peace agreement and what Ukraine must look like after such an agreement (border drawing). Thus, the conflict is deadlocked and which is to the great detriment of the people of Ukraine. And an undesirable situation for the Russian people.
Therefore, it is imperative that someone tries to find out if the countries are willing to make concessions so that a peace process can begin.
Here I see two possibilities as an opening, one is that Russia enters into a leasing agreement for areas on the Crimean peninsula and their naval base. At the same time, Ukraine agrees to a degree of autonomy for the Donbas region, namely for Donetsk and Luhansk. Where these areas get a degree of autonomy within Ukraine’s borders.
Conciliation institution in Istanbul
If the countries are willing to discuss these matters, then the way is paved for an international conciliation institution to be established in Istanbul. Therefore, it is imperative that Germany and France take the initiative and stand for the diplomatic talks between the countries, so that the world community and Europe can get out of this impasse. One could also imagine that the UN Secretary General is responsible for these negotiations.
Russisk
Первоначальные попытки создать институт примирения
Хотя конфликт между Россией и Украиной кажется зашедшим в тупик, нужно посмотреть, где может быть надежда на возможное раскрытие конфликта, чтобы можно было начать настоящие переговоры.
Я не ожидаю, что в короткие сроки будет заключено соглашение о прекращении огня или представлен сторонам мирный план. Но, сказав это, я думаю, что риторика и политика, проводимая сегодня, совершенно неверны, пресса, военные, военные аналитики и политики, в том числе руководители правительств и министры обороны и т. д., продолжают говорить о затяжной войне и обострении война теперь ближе к лету 2023 года.
Большинство людей также знают, что украинское правительство заявило, что не отдаст ни одного квадратного сантиметра земли ради мира. При этом Россия выдвинула, что военные позиции должны быть включены в мирное соглашение и как должна выглядеть Украина после такого соглашения (прорисовка границы). Таким образом, конфликт зашел в тупик, что наносит большой ущерб народу Украины. И нежелательная ситуация для русского народа.
Поэтому крайне необходимо, чтобы кто-то попытался выяснить, готовы ли страны пойти на уступки, чтобы можно было начать мирный процесс.
Здесь я вижу две возможности в качестве открытия, одна из которых заключается в том, что Россия заключает договор об аренде территорий на Крымском полуострове и их военно-морской базы. В то же время Украина соглашается на определенную степень автономии Донбасса, а именно Донецка и Луганска. Где эти области получают степень автономии в пределах границ Украины.
Учреждение примирения в Стамбуле
Если страны захотят обсудить эти вопросы, то откроется путь к созданию в Стамбуле международного института примирения. Поэтому необходимо, чтобы Германия и Франция взяли на себя инициативу и выступили за дипломатические переговоры между странами, чтобы мировое сообщество и Европа могли выйти из этого тупика. Можно также представить, что за эти переговоры отвечает Генеральный секретарь ООН.
Pervonachal’nyye popytki sozdat’ institut primireniya
Khotya konflikt mezhdu Rossiyey i Ukrainoy kazhetsya zashedshim v tupik, nuzhno posmotret’, gde mozhet byt’ nadezhda na vozmozhnoye raskrytiye konflikta, chtoby mozhno bylo nachat’ nastoyashchiye peregovory.
YA ne ozhidayu, chto v korotkiye sroki budet zaklyucheno soglasheniye o prekrashchenii ognya ili predstavlen storonam mirnyy plan. No, skazav eto, ya dumayu, chto ritorika i politika, provodimaya segodnya, sovershenno neverny, pressa, voyennyye, voyennyye analitiki i politiki, v tom chisle rukovoditeli pravitel’stv i ministry oborony i t. d., prodolzhayut govorit’ o zatyazhnoy voyne i obostrenii voyna teper’ blizhe k letu 2023 goda.
Bol’shinstvo lyudey takzhe znayut, chto ukrainskoye pravitel’stvo zayavilo, chto ne otdast ni odnogo kvadratnogo santimetra zemli radi mira. Pri etom Rossiya vydvinula, chto voyennyye pozitsii dolzhny byt’ vklyucheny v mirnoye soglasheniye i kak dolzhna vyglyadet’ Ukraina posle takogo soglasheniya (prorisovka granitsy). Takim obrazom, konflikt zashel v tupik, chto nanosit bol’shoy ushcherb narodu Ukrainy. I nezhelatel’naya situatsiya dlya russkogo naroda.
Poetomu krayne neobkhodimo, chtoby kto-to popytalsya vyyasnit’, gotovy li strany poyti na ustupki, chtoby mozhno bylo nachat’ mirnyy protsess.
Zdes’ ya vizhu dve vozmozhnosti v kachestve otkrytiya, odna iz kotorykh zaklyuchayetsya v tom, chto Rossiya zaklyuchayet dogovor ob arende territoriy na Krymskom poluostrove i ikh voyenno-morskoy bazy. V to zhe vremya Ukraina soglashayetsya na opredelennuyu stepen’ avtonomii Donbassa, a imenno Donetska i Luganska. Gde eti oblasti poluchayut stepen’ avtonomii v predelakh granits Ukrainy.
Uchrezhdeniye primireniya v Stambule
Yesli strany zakhotyat obsudit’ eti voprosy, to otkroyetsya put’ k sozdaniyu v Stambule mezhdunarodnogo instituta primireniya. Poetomu neobkhodimo, chtoby Germaniya i Frantsiya vzyali na sebya initsiativu i vystupili za diplomaticheskiye peregovory mezhdu stranami, chtoby mirovoye soobshchestvo i Yevropa mogli vyyti iz etogo tupika. Mozhno takzhe predstavit’, chto za eti peregovory otvechayet General’nyy sekretar’ OON.
Kilde photo from: 123rf.com
